春日︰某天的憂鬱

看到別人跑得很快，看到別人走得很遠，

有時在想自己是否走得太慢？

世情並非如此，

當真正明白自己，能夠掌握一種屬於自己的節奏，

那怕是再慢的節奏，但卻以最好的狀態前進，總會到達目的地。

沒有別人的快，沒有別人的慢，世界變得沒有速度，只剩下自己跑步的姿態。

每個人的人生比較的不是距離，而是遵從自己的狀態，跑出最自在的步韻。

因為這才屬於自己，真真正正屬於自己。

若然你已經找到最好的步韻，那還需要看別人怎樣跑？

「我是我，我不是我。」

2013/03/04

春日︰Young Talent HK @Affordable Art Fair HK 2013

Young Talent HK @Affordable Art Fair HK 2013

日期/Date: 14-17 Mar 2013
展出作品/Works︰<物思人Memento>

<物思人>

我的一切，都源於這一個地方，
爺爺的、爸爸的、哥哥的。
原有的主人，有生命離去的，也有熱情離去的，
各種的原因，讓它們都落在我手上。

冰冷的舊物仍在，但請不要忘記，他們曾經在此所留下的一絲體溫，一絲熱情。

自己的也不斷在提醒我，活著當下就是把產生的溫暖注入於此。

"Memento"

This is the sanctuary, where every parts of me, came into existence.

From my grandfather, my father, and my brother.

The possessors of these objects, some of their lives are foregone, some of their passion has vaporized.

For various reasons, all these treasures fell into my hand.

These cold belongings they left behind still subsist; please keep in mind, this iswhere traces of their warmth, their passion, still linger.

As I am perpetually reminding myself, to live in the moment, is to assimilate into this place with all my affection.

-----
<物思人>
"Memento"
收藏級噴墨打印 / Archival Inkjet Print
76cm*76cm
Edition:1/6