2011年12月19日 星期一

作品入選 The Sovereign Asian Art Prize 2011 Finalists

十分高興和大家分享,作品《入侵與騎劫》入選了今年的The Sovereign Asian Art Prize的最後入選名單,競逐最後的獎項。

其實這結果對我來說甚為意外,事關這種風格的作品未必是一般人都樂於接受。但只要細看過往入選的作品,你又會發現入選也不是很破格而且是合理的結果。雖然未必是眾多作品中最吸引,但我相信卻是眾多作品中其中一件懂說話的作品。



獎項中還設有公眾投票,支持一下吧!



The Sovereign Asian Art Prize 2011 Finalists Gallery
http://www.sovereignartfoundation.com/art-prizes/asia/gallery/?year=2011

2011年11月3日 星期四

Donate Works for Para/Site Open 2011

作品《光之道Into Light11月將會與一眾藝術家作品,Para/Site Art Space略盡綿力籌務款項。 

http://www.parasite-open2011.hk/

Preview: 
2 - 6 November 2011, 12 noon – 7pm
Venue: G/F, 4 Po Yan Street, Sheung Wan, Hong Kong 


Auction: 
9 November 2011
Venue: The Lane Crawford Canteen
29th Floor, One Island South, 2 Heung Yip Road, Wong Chuk Hang, Hong Kong




Para/Site Art Space, Hong Kong’s leading non-profit contemporary art space, proudly announces its annual fundraising auction. Led by Cosmin Costinas, the newly appointed Executive Director/Curator, the event is crucial for the organisation’s next phase of development. Mr. Costinas states that "This year's auction is a very special moment in our journey. Our efforts of reinventing the role and responsibilities of Para/Site rely on the support and solidarity of a transnational community of artists to which we are dedicated, a community we are helping to build and represent. The selection of artists is not a random line-up, but a map of a great generation of artists working in a new globalized world”

Donated works include pieces by international artists:

Nadim Abbas, Ai Weiwei, Carlos Amorales,Yael Bartana, Olga Chernysheva, Heman Chong, Tracey Emin, Bernard Frize, Frog King, Aurélien Froment, William Furniss, Federico Herrero, Damien Hirst, South Ho, Lee Kit, Irene Kopelman, Lin Yilin, Cristina Lucas, Patrizio di Massimo, Miao Xiaochun, Ciprian Mureşan, Ahmet Öğüt, Misaki Kawai, Christodoulos Panayiotou, Dan Perjovschi, Fernando Sánchez Castillo, Praneet Soi, Serge Spitzer, Rirkrit Tiravanija, Mona Vătămanu & Florin Tudor, Tsang Tsou Choi (King of Kowloon), Palden Weinreb, Ming Wong, Jun Yang, Yang Zhichao and Yu Peng.

2011年9月23日 星期五

展覽預告 - 「灼爍之港:香港當代攝影 2011」展

在此高興向大家預告新一個將會參與的展覽,今次將會到日本開展。
感謝策展人吳嘉寶先生給予的機會,可以讓我再一次去日本。

------------

「灼爍之港:香港當代攝影2011」

日文:発光する港:香港写真の現在2011
English:Luminous Harbor:Hong Kong Contemporary Photography, 2011

策展人︰吳嘉寶先生

2011年10月17日(月)~ 11月17日(木)
11:00a.m.-7:00p.m. 日曜・祝日休館 入場無
地址︰GUARDIAN GARDEN
東京都中央区銀座7-3-5 リクルートGINZA7ビルB1F

Address:
GUARDIAN GARDEN
Recruit Ginza Bldg., B1F
7-3-5 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061

Web Site:(Japanese Language only) 



2011年9月18日 星期日

入秋之時 - 不入勝的劣作

星期天真的可以懶得甚麼也不做,起床後只是呆著在家,在一個不增不減不玩也不工作的狀態下(我肯定自己手頭上仍有很多東西需要處理),我仍有心可以處理,就是家中案頭上一堆雜物。

在處理自己的雜物中,發現了一包製作小鐘的零件,才憶起有一幅跟友人們「Art Jamming」的小畫待裝上。於是在房中找回了一幅6吋的小畫,不偏不移的正方型是我最喜愛,「黃底金字」寫下了一句自作的語句。自細都不覺得自己是畫畫的材料,更談不上任何書法類的......(所以我從來都很欣賞畫家與書法家)醜醜的字體和畫工,絕不能引人入勝。但也許這就是我吧,我不會引人入勝。

幾件小零件併合起來就會便成一個小鐘,在併合的時間,發現原來拿下了時針和分針,我們難以用作看時辰的工作。剩下的秒針不停在轉,也只能用表像來告訴你,時間是不停在流動向前,再複雜的儀器也變得簡單,只要提醒大家我們的時光在動,便足夠了。

針在語句上不停打轉,開始後便終結,但很快又再開始又再終結,好像重覆叮囑有甚麼事情。





「花美,攝下,只是眾生的想像;花不美,不攝,也只是眾生的想像。」


這幅畫,相信可以成為我這些攝影年頭裡的一個體會和總結。



(若然有人喜歡收藏此物,歡迎到我家拿下來。)

2011年8月22日 星期一

盛夏之時 - 一些回憶出來的記憶



十多年前,每天的下午我都身在這個月台,獨自等待列車由大圍的鄭榮之中學回西灣河的家。偶爾看到對面月台的同學們三五成群,這種日子足足有二年。一直到中三成績不好轉校,才結束這種日子。

直到今個月某一晚再路經此地,雖然大圍整體面貌已經變了很多,再沒有單車公園和乾涸的水上樂園,只有新的鐵路站和屏風樓以及高速路,但在黃昏的月台下等車和望著對面的鄰班同學們,這些日子,我還是可以回憶出來,也促時我按下這一下快門。

2011年8月9日 星期二

盛夏之時 - 傾偈與傾計會


上星期離開了香港跟奧比斯ORBIS去廣西,和一班學生去考察廣西的計劃。上年同樣地去了越南,其實成個行程都甚為舒適(學生團始終不會太艱苦~哈!)。說回正題,今次我是想講「傾計會」。

「傾計會」,原來已經差不多有一年的時間,由開始一個開拓展示空間的理念,再與眾人傾傾下偈到組成,再出書再搞展覽。簡單統計一下,都已經推出2本書以及2個展覽,我們之間真的很有活力。

正正就在出發前的一天。「傾計會」舉行了一次展覽+活動,寄居在上海街視藝中心的活化廳進行了一個下午的服務和數星期的展覽。

在傾計會的Blog中有詳細的介紹︰
但願藝術不只作為觀賞--69老化廳服務日

想補充一下自己的部份︰

在構思各自的服務時,我直覺就想了幫人洗腳,理由很簡單︰「沒有東西比洗腳簡單」但當來到實際運作,一切都並不簡單。起初個人考慮到是衛生的問題,所以都準備好了新的獨立毛巾,每次都會清洗乾淨的水盤,但反應也未乎理想。

最重要,並不是人人都願意拿出他們的腳給你洗,腳都算是一個私密的地方,這是跟一位婆婆傾偈時得知(我突然覺得洗腳原來是很親密的行為)。所以洗腳就不多,反而變成了同街坊快樂地傾偈(聊天)。

photo by Woofer Ten.活化廳 ·
第二件就是今次的展品,是一台名為「笑容收集器 v0.9」的裝置,由幾件東西組成(一台數碼相機、電腦、顯示器和一個木盒組成)。

構思是因為活動來自活化廳的主題活動「隔窗有嘢」,想像日常生活裡頭街坊與櫥窗的關係,大多是櫥窗有甚麼,觀眾看甚麼的關係,是充滿了隔膜。而設立這裝置,就是可以讓參與者一起參與「觀眾給甚麼觀眾看」,大家都可以成為櫥窗裡頭的主角,不只是停留在觀賞的位置。

而一個全時自動化的拍攝裝置,即時顯示、即時拍攝、即時上載,方便任何時候都進行。可惜技術上還未能夠可以24小時全程運作,日後還需要改良。

FB頁︰

第一頁
第二頁



笑容都只是一個觸發,也可以用文字來騎劫它。




意料之外的發現,「收集器」它自己是很喜歡拍某類型的車,
難道是機器與機器之間的寫真?



2011年8月8日 星期一

盛夏之時 - 其中一個世界.孟加拉

今年的7月,以義務的性質跟隨樂施會(Oxfam)到達孟加拉,進行探訪並拍攝當地的生存狀態。


面對這個真正的發展中國家,感覺是出奇平靜。「城市有點亂,有點髒,巴士火車頂都坐了人。」這都是日常看到的影像。而今次探訪的東北部農村,卻出奇的乾淨,可能就是所謂的一窮二白,連製造垃圾的機會也不會多,沒有悲天憫人的影像,只有平實的紀錄。




所到的地方,位於東北部Sunamgonj的周邊地區。由於特殊的地理和氣侯,旱季時是一片廣闊土地,農戶相繼在此耕種,但當雨季來臨時,周邊地區的降雨令所有的水都匯聚於此,變成一個像海般大的汪洋澤國,出入都需要依賴小船出入。農民的土地和家被水淹浸,只好被逼遷移到別處,流離失所。




現時樂施會推行計劃的其中一部份,是加高並堆出如一道「防波提」的狹小空間,農戶就在提上建屋,當雨季大水來時還有容生的地方。





加高出來的土地沒有被大水淹蓋,保護了人命和牲畜的安全。在水上變成一個又一個小島,我稱之為「水上農民」。

除了解決居住問題,另一方面亦要面對謀生的問題。當地每天的收入不足1美元,使他們難以改善生活。機構為他們引入了一些謀生技術,如飼養鴨隻,編織草籃等,目的是在不能耕種的雨季時,增加收入長遠希望能改善生活條件。






    








身在遠方的異邦人,語言不同、種族不同、膚色不同,但他們同樣有親切的笑容。當我們正離開其中一條村時,整條村的鄉里都走了出來歡送,在我們離開時送上真誠的祝福。這一刻他們的衷心多謝,這一幕使我感動,也深信機構同事的工作是有意義,以影像為他們發聲,以專業幫助別人,最終達到助人自助的目標。






不論遠近親身到達現場,目睹關注的人和事,以攝影手段進行拍攝紀錄,發表自已所觀察和論點,以影像去關注別人的生存狀態。這可能就是紀實攝影,也可能是攝影對我其獨特魅力的地方。


有關樂施會項目的內容 

2011年7月27日 星期三

盛夏之時 - 節目預告

由孟加拉回港後不久,很多朋友都想聽聽這一個地方是怎樣,不過最日事忙惟有稍後再分享。

傾計會新一輪活動又開始。今次落腳到上海街的活化廳,用了他們的櫥窗進行展覽,還搞了一天服務日,用大家各自的方式和街坊們接觸接觸。

  <<-按圖放大>

服務日期和時間 Service Date/Time:
30.07.2011 (六 sat) 
3pm-6pm

展覽日期和時間 Exhibition Date/Time:
30.07.2011 (六 sat) – 12.08.2011 (五 fri) 
1pm-8pm

地點 Venue:
活化廳 油麻地上海街404號地下 
Woofer Ten (404 Shanghai Street, Yaumatei)
 
優質服務團員︰
區家耀、陳偉江、卓瑞惠、偉樂、洪竹筠、何兆南、小丁
Premium Service Team Members:
Au Ka You, Chan Wai Kwong, Fanny Cheuk, Wai Lok,  Ada Hung, South Ho, Siu Ding


當中,我就是負責洗腳的那位,歡迎大家用你的腳來多多支持!(保證乾淨衛生)
另外,我的展品是一台裝置命名為「笑容收集器 v0.9」,裝置還在測試中。
希望當天可以順利運作。


這個盒又點成為一個笑容收集器?


2011年7月13日 星期三

盛夏之時 - 大家來看展覽吧!

好像很久沒有留字的情緒,所以Blog也少了更新。自己一連串的展覽和有關工作都暫告一段落,星期五將會跟樂施會去孟加拉,看來又可以去另一個世界看看。

7月份看了有些展覽,都是值得去看看。

1.
某座 - 個展
Date: 18 .06 - 31. 07. 2011
Artist: Dustin Shum 岑允逸

認識這位前輩都有多年了,由以前的黑點到現在的新展覽。都是一份很,今次展出了一輯拍攝香港屋村的作品,相比前作品<樂園>遊樂場的作品,少了當年的一份默感。今次的作品成為了更為冷靜,更為冷漠的景觀,多了一種不快的沉屈。

其中一晚是作者的分享會,當談到攝影師的個人取向時,以一次去荔景祖堯村附近拍攝時的故事,向左走是特立獨行的個人景觀,另一方就是與其他人湧到山邊拍攝貨櫃碼頭日落的壯麗景致,當然作者選了個人景觀的路。這可能就是拍個人景觀最終面對的孤獨路,但要不是這樣,可能就少我這一位喜歡這種口味的觀眾。

這張我喜歡極了

其實影完後,也可以找人去吃飯。

地址︰The Upper Station
http://www.theupperstation.com

----------------------

2.空² [KŌNG]²

Date: 13 .06 - 16. 07. 2011
Artist: Sim Chan 陳閃



展覽是一個畫展,畫向來都不是我特別注意的媒介,作者SimChan以其獨特的框來描繪被高樓框著的天空,也讓自己思考是否要抬頭攀出黑牆,還是靜靜坐下觀天?同一時間,這作品也聯想了自己的<天地人>系列,一個無邊的天際色彩有著一個強烈對比。

陳閃是早年在畫廊認識的朋友,是一位齊齊捱的同路人。也不得佩服這位人兄對藝術的熱情和堅毅,也讓我看到自己也喜歡的畫作,希望他早日也可以得到回報。



地址︰New Gallery on Old Bailey
http://www.newgalleryonoldbailey.com

---------------

3. HEROES NEXT DOOR



Date: 05 .07- 29. 07. 2011
Artist: KarHoo CHOW , Chris LAM



年青攝影師Chow Kar Hoo的攝影展覽,跟英雄世界來一個玩笑,拉紙皮,吃打邊爐,打柴的新界的士,以英雄在香港的生活,對香港社會說出不同的想法和想像。
當然超級英雄本來也是一種玩笑,英雄的出現,只是說故事的人不想直接找「你」做主角,你也不會認為自己是超級英雄,借一班「超人」說「普通人」的故事。


地址︰Shin Hwa Gallery
http://www.shinhwagallery.com


-----------------

2011年6月9日 星期四

盛夏之時 - 人生第一次個展《光之道》

今次展覽是Art Fair HK11 的延續展覽,在中環Blindsopt Gallery展多兩個星期。
人生第一次個人展覽,感覺還是滿足的,請大家繼續多多支持!

《光之道》@ Blindspot Gallery
Date: Jun 8 - 18 , 2011

Opening hours: Tuesday - Saturday, 11am – 7pm | Closed on public holidays
Location: 24-26A, Aberdeen Street, Central, Hong Kong


More Info:http://www.blindspotgallery.com/en/exhibitions



========================================================
Hong Kong Art Fair 2011







2011年5月21日 星期六

初夏之時 - Hong Kong Art Fair 2011

自己還記得曾經說︰「不是我把作品送到哪裡,而是作品帶我去不同的地方。」今次它又把我帶又去了一個新地方。

5月26日至29日,我與<光之道>將會出現於 Hong Kong Art Fair 2011 - Blindspor Gallery(Hall 3 Booth3F13)
歡迎找我聊天~!


<按圖放大>

2011年5月11日 星期三

初夏之時(二)︰這種感覺我應該怎去形容?

  有一種負面的感覺,它並不是傷心那一種心痛,也不是失敗後所出現的失落。這一種感覺,是每天都總好像有事要忙,為舊日所建立的東西維持著營運,免得停頓。但維持的過程中卻沒有新的東西出現,就像一條船在海中心打轉,雖然未必有風有浪,但就是感覺有點飄浮有點白活。把手放進水裡,是無盡的深海,摸不著任何一個支撐點,這種感覺是難以承受也得要自己去久承受。這種感覺我應該可以怎樣用文字來形容?






2011年4月8日 星期五

初夏之時 - 专家见面会 PhotoFolio

Portfolio Review相信對於很多人來說都是陌生的事,簡單說就是一個場合,你可以找不同的人來把自己的作品展示和討論,互相討論作品甚至是批評一番。這是一件很精彩的事,聽朋友S說在外國讀攝影時常常舉行,也是一件很有趣的事,我沒有幸接受這種洗禮,只曾經跟一些人做過類似的東西,最近也好像沒有多心情搞。

看到新一年北京的草場地攝影季,舉辦的专家见面会,可以會面的人都很有份量。 如果香港能夠舉辦這類型的Portfolio Review,能跟一些不同類型的人見面,把自己的作品展示和討論,其實是一件很好的機會,不論是給人認識式給人當頭棒喝一下也好,收到一些意見的反饋,對自身的創作都應該有更多的得著。



专家见面会 PhotoFolio 網站

http://www.ccdphotospring.com/ccdphotospring/Photo_folio/Photo_folio.html
(截止報名日期︰4月8日)

今年北京的草場地攝影季又開始了,今年應該有時間可以去睇睇!好期待又可以去北京走走!

2011年3月21日 星期一

展覽預告︰(香港站) 法興銀行中國藝術獎巡迴展

之前參加在北京的藝術獎的展覽,終於來到香港Artistree 了。
展出<光之道>部份的作品,場內也有好友Simon的作品,展期不太長,有興趣的朋友就要趁早去看看吧!

Date: Wednesy 23 March 2011 - Wednesday 30 March 2011 
Time: 10 am - 8pm 
Venue: Artistree, 1/F Cornwall House, Taikoo Place, Island East